vendredi 27 février 2015

Les Livres : Oeuvres Originales

Les films de Tim Burton sont pour certains des adaptations de romans. En parallele des sorties des films, les éditeurs ont donc pu proposer des rééditions de ces oeuvres.
C'est le cas notamment de Sleepy Hollow (Washington Irving), Charlie et la chocolaterie (Roald Dahl), Big Fish (Daniel Wallace), La Planete des Singes (Pierre Boulle), Sweeney Todd (Thomas Peckett Prest & James Malcolm Rymer), Miss Peregrine (Ransom Riggs) et très tardivement, Alice (Lewis Carroll).

En effet étrangement aucune réédition du roman de Lewis Caroll n'a été faite pour la sortie d'Alice. En tout cas pas à l'effigie du film de Burton, mais la sortie a suscité une vague d'intérêt pour le roman et de nombreuses rééditions sont sorties au cours de cette année 2010, ainsi que beaucoup d'adaptations en BD. Il faudra attendre l'édition Nathan de janvier 2016 pour avoir enfin une version d'Alice avec la couverture aux couleurs du film de Burton.



Ma collection au 11-03-2019





Sleepy Hollow - Washington Irving

(Mille et une nuits - 16-02-2000 - 76p - 9782842054649) DISPONIBLE

La Planete des Singes - Pierre Boulle

(Julliard) EPUISE
(Omnibus - 23-06-2011 - 1021p - 27€ - 9782258090668) EPUISE


Big Fish - Daniel Wallace

(Autrement - 16-02-2004 - 152p - 13€ - 9782746704473) EPUISE




Charlie et la Chocolaterie - Roald Dahl

(Folio junior - 30-06-2005 - 238p - 9782070570768) EPUISE
(Folio junior - 30-06-2005 - 40p - 9782070570935) EPUISE
(Folio Junior - 15-10-2009 - 9782070628520)  EPUISE


Alice au pays des merveilles - Lewis Carroll


(Nathan - 07-01-2016 - 111p - 3,45€ - 9782091894362) DISPONIBLE

(Hachette - 05-04-2017 - 125p - 3€ - 9782013949729) DISPONIBLE




Miss Peregrine et les enfants Particuliers - Ransom Riggs

(Bayard Jeunesse - 21-09-2016 - 9782747072236) DISPONIBLE


Parmi les œuvres originales, on peut également citer celles écrites par Tim Burton.
Elles sont au nombre de deux: le poème de L'étrange Noel de Mr Jack écrit et illustré en 1982 et le recueil de poèmes La Triste Fin Du Petit Enfant Huitre sorti en 1997.

The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories (La Triste Fin Du Petit Enfant Huitre en VF) est un recueil de courtes poésies écrites et illustrées par Tim Burton sur le même modèle que son poème Nightmare Before Christmas. Longues d'une à cinq pages chacune, ces poésies racontent de façon humoristique le destin tragique d'enfants étranges. Burton s'inspire de l'auteur américain Edward Gorey (1925-2000) et de son recueil The Gashlycrumb Tinies.

Le recueil fut publié pour la première fois en 1997 aux USA et en 1999 en France. Les versions françaises sont bilingues Français-Anglais.

Première édition Française
(Editions 10-18 - 1999 - Paperback - 122p - 7,30€ - 9782264027689) EPUISE

AUTRES EDITIONS: Françaises
(Editions 10-18 - 2005 - PaperbackEPUISE
(Editions 10-18 - 2008 - PaperbackEPUISE

(Editions 10-18 - 03-11-2011 - Hardcover - 122p - 10,20€ - 9782264048738) DISPONIBLE


AUTRES EDITIONS: Américaines
(Rob Weisbach - 22-10-1997 - Hardcover - 128p - 9780688156817) EPUISE 
(Harper Entertainment - 1997 - Paperback - 128p - 9780739486955) EPUISE 
(Faber - 1998 - Hardcover - 128p - 978-0571195121) EPUISE 
(Faber - 2005 - Paperback - 128p - 9780571224449) EPUISE 
(Faber Children - 16-09-2010 - Hardback - 128p - 978-0571270248)





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire