samedi 28 février 2015

Les Livres : Biographies

Ma collection au 11-03-2019


Plusieurs biographies de Tim Burton ont été publiées depuis qu'il a acquis son statut de réalisateur culte. La plus connue est certainement Burton on Burton de Mark Salisbury, traduite en français sous le titre Tim Burton par Tim Burton. Son originalité c'est qu'il s'agit d'une série d'interviews de Tim Burton sur chacun de ses films et qu'au fil des rééditions du livre, celui-ci est complété par les derniers films.

Première Edition Française en 2000
La Première Edition Française date de 2000 et s’arrête à Sleepy Hollow.

(Le Cinéphage - 09-02-2000 - 208p - 23€ - 9782951094727) EPUISE

Autres Editions :

(Sonatine - 05-10-2009 - 200p - 29€ - 9782355840319) EPUISE

(Points - 18-10-2012 - 395p - 9€ - 9782757831540) DISPONIBLE

(Points - 02-10-2017 - 400p - 11,90€ - 9782757868690) DISPONIBLE



En 2005, c'est Antoine De Baecque, journaliste de Cinéma, qui sorti une biographie aux Editions Les Cahiers du Cinema. Plusieurs rééditions sont déja sorties à ce jour.
Première édition de 2005
(Les Cahiers du Cinéma - 28-10-2005 - 190p - 35€ - 9782866424305) EPUISE

Autres Editions :

(Les Cahiers du Cinéma - 08-10-2007 - 203p - 35€ - 9782866424756) EPUISE
(Les Cahiers du Cinéma - 10-05-2010 - 224p - 24,95€ - 9782866425975) DISPONIBLE
(Les Cahiers du Cinéma - 2011 - 9782866428068)  Version Anglaise






Enfin en 2008, c'est au tour d'Aurelien Ferenczi, journaliste de Telerama, de sortir sa biographie toujours au Cahiers du Cinéma.

Réédition de 2012
(Les Cahiers du Cinéma - 03-04-2012 - 102p - 7,95€ - 9782866429102) DISPONIBLE

Autres Editions :

(Les Cahiers du Cinéma - 03-01-2008 - 95p - 7€ - ) MANQUANT
(Les Cahiers du Cinéma - 01-02-2011 - 104p - 9,95€ - ) Version Anglaise EPUISE




Il existe aussi une biographie éditée aux éditions Scope dans la collection Positif, qui est aujourd'hui épuisée.

(Scope - 15-04-2008 - 168p - 19,30€ - 9782912573261) EPUISE


Enfin, un nouvel ouvrage vient de sortir chez Huginn et Muninn, éditeur des derniers artbooks consacrés à ses films.


(Huginn & Muninn - 14-10-2016 - 176p - 34,95€ - 9782364804623) MANQUANT







(L'Harmattan - 11-02-2016 - 205p- 22,50€ - 9782343084244) DISPONIBLE





(Presses universitaires de la Méditerranée - 08-02-2018 - 442p- 38€ -  9782367812595) DISPONIBLE






Pour finir, le catalogue de l'exposition au MOMA relate plus succinctement la carrière de Tim Burton mais présente l’intérêt d'être bien illustré. Par Jenny He et Ron Magliozzi.
(Catalogue de l'exposition de Toronto)
(Catalogue de l'exposition au TIFF Toronto - 64p - 14 CAN$) version canadienne


(Catalogue de l'exposition au MOMA - 12-10-2009 - 64p - 978-0870707605) version américaine

(Catalogue de l'exposition à la cinémathèque - 04-02-2012 - 64p - 14,90€ - 9780870708329) EPUISE


L'exposition a aussi été l'occasion d'éditer l'intégralité des dessins et peintures de Tim Burton dans un recueil luxueux : The Art of Tim Burton, par Leah Gallo & Holly Kempf

Version américaine
(Steeles Publishing - 2009 - 437p - 9781935539018) version americaine

(Steeles Publishing - 2012 - 437p - 9781935539094) version française






vendredi 27 février 2015

Les Livres : Oeuvres Originales

Les films de Tim Burton sont pour certains des adaptations de romans. En parallele des sorties des films, les éditeurs ont donc pu proposer des rééditions de ces oeuvres.
C'est le cas notamment de Sleepy Hollow (Washington Irving), Charlie et la chocolaterie (Roald Dahl), Big Fish (Daniel Wallace), La Planete des Singes (Pierre Boulle), Sweeney Todd (Thomas Peckett Prest & James Malcolm Rymer), Miss Peregrine (Ransom Riggs) et très tardivement, Alice (Lewis Carroll).

En effet étrangement aucune réédition du roman de Lewis Caroll n'a été faite pour la sortie d'Alice. En tout cas pas à l'effigie du film de Burton, mais la sortie a suscité une vague d'intérêt pour le roman et de nombreuses rééditions sont sorties au cours de cette année 2010, ainsi que beaucoup d'adaptations en BD. Il faudra attendre l'édition Nathan de janvier 2016 pour avoir enfin une version d'Alice avec la couverture aux couleurs du film de Burton.



Ma collection au 11-03-2019





Sleepy Hollow - Washington Irving

(Mille et une nuits - 16-02-2000 - 76p - 9782842054649) DISPONIBLE

La Planete des Singes - Pierre Boulle

(Julliard) EPUISE
(Omnibus - 23-06-2011 - 1021p - 27€ - 9782258090668) EPUISE


Big Fish - Daniel Wallace

(Autrement - 16-02-2004 - 152p - 13€ - 9782746704473) EPUISE




Charlie et la Chocolaterie - Roald Dahl

(Folio junior - 30-06-2005 - 238p - 9782070570768) EPUISE
(Folio junior - 30-06-2005 - 40p - 9782070570935) EPUISE
(Folio Junior - 15-10-2009 - 9782070628520)  EPUISE


Alice au pays des merveilles - Lewis Carroll


(Nathan - 07-01-2016 - 111p - 3,45€ - 9782091894362) DISPONIBLE

(Hachette - 05-04-2017 - 125p - 3€ - 9782013949729) DISPONIBLE




Miss Peregrine et les enfants Particuliers - Ransom Riggs

(Bayard Jeunesse - 21-09-2016 - 9782747072236) DISPONIBLE


Parmi les œuvres originales, on peut également citer celles écrites par Tim Burton.
Elles sont au nombre de deux: le poème de L'étrange Noel de Mr Jack écrit et illustré en 1982 et le recueil de poèmes La Triste Fin Du Petit Enfant Huitre sorti en 1997.

The Melancholy Death of Oyster Boy & Other Stories (La Triste Fin Du Petit Enfant Huitre en VF) est un recueil de courtes poésies écrites et illustrées par Tim Burton sur le même modèle que son poème Nightmare Before Christmas. Longues d'une à cinq pages chacune, ces poésies racontent de façon humoristique le destin tragique d'enfants étranges. Burton s'inspire de l'auteur américain Edward Gorey (1925-2000) et de son recueil The Gashlycrumb Tinies.

Le recueil fut publié pour la première fois en 1997 aux USA et en 1999 en France. Les versions françaises sont bilingues Français-Anglais.

Première édition Française
(Editions 10-18 - 1999 - Paperback - 122p - 7,30€ - 9782264027689) EPUISE

AUTRES EDITIONS: Françaises
(Editions 10-18 - 2005 - PaperbackEPUISE
(Editions 10-18 - 2008 - PaperbackEPUISE

(Editions 10-18 - 03-11-2011 - Hardcover - 122p - 10,20€ - 9782264048738) DISPONIBLE


AUTRES EDITIONS: Américaines
(Rob Weisbach - 22-10-1997 - Hardcover - 128p - 9780688156817) EPUISE 
(Harper Entertainment - 1997 - Paperback - 128p - 9780739486955) EPUISE 
(Faber - 1998 - Hardcover - 128p - 978-0571195121) EPUISE 
(Faber - 2005 - Paperback - 128p - 9780571224449) EPUISE 
(Faber Children - 16-09-2010 - Hardback - 128p - 978-0571270248)





Les Livres : Novelisations


Novel signifie Roman en Anglais, et ce mot novelisation designe ces romans adaptés d'autres médias, en particulier le cinéma. A ne pas confondre avec les oeuvres originales dont certains films sont tirés (la plupart des films même malheureusement), les novelisations sont rarement considérées comme des oeuvres a part entière, car, il faut bien le dire, elles n'apportent pas grand chose au film. Rares sont celles qui vont plus loin que le film lui même.


Parmi les films de Tim Burton, plusieurs ont eu droit a ce type d'adaptation :

Batman et Batman Returns ont été adaptés en roman et en comics.
Edward Scissorhands a été adapté en comics.
L'étrange Noël de Mr Jack en roman, manga, BD et album jeunesse.
Mars Attacks en roman écrit par le scénariste du film ainsi qu'une préquelle en comics
Sleepy Hollow en roman et en comics
La planète des singes en roman et en comics (séquelle)
Alice en Roman, en Manga et en BD.
Frankenweenie en Romans
Dumbo en Romans, albums

Je crois avoir fait le tour.
Je peux compter également ici l'adaptation animée de Beetlejuice qui a eu droit a son propre comics.

Batman - Craig Shaw Gardner
(Le Livre de Poche - 1989 - 249p - 5€ - 9782253052067) EPUISE

(Comics USA - 1989 - 9782876950955) EPUISE version française

Batman Returns - Craig Shaw Gardner
(Mandarin - 1992 - Hardback - 9780749313456) EPUISE version américaine
(Comics USA - 1992 - 9782876951921)  EPUISE version française 

L'étrange Noël de Mr Jack - Daphne Skinner
(Pocket - 19-10-1998 - 9782266089005) EPUISE

L'étrange Noël de Mr Jack - Jun Asaga
(Pika - 17-10-2012 - 167p - 9782811609122) EPUISE
(Pika - 19-10-2016 - 176p - 978211633226) EPUISE
(Nobi Nobi - 17-10-2018 - 176p - 9782373492750) DISPONIBLE

L'étrange Noël de Mr Jack - Comics
(Hachette Comics - 07-11-2018 - 56p - 10,95€ - 9782012905108) DISPONIBLE

Mars Attacks - Ron Fontes
(Troll - 01-12-1996 - 127p - 9780816743148) EPUISE version américaine



Mars Attacks Attack from Space - John Layman & John McCrea


(French Eyes - 2014-02 - 120p - 14.90€ - 9782365480314)  DISPONIBLE


Sleepy Hollow - Peter Lerangis

(Pocket - 03-02-2000 - 191p - 9782266102117) EPUISE


Sleepy Hollow - Steven T. Seagle, Kelley Jones & Jason Moore


(Vertigo - 2000 - 68p - 7.95$ - 76194122144) EPUISE version américaine

La planète des Singes - William T Quick
(J'ai Lu - 01-07-2001 - 254p - 9782290314081) EPUISE

La planète des singes - John Whitman
(J'ai Lu - 28-08-2001 - 160p - 9782290314074) EPUISE

Alice au pays des merveilles -T.T. Sutherland
(Hachette Disney - 17-03-2010 - 88p - 15€ - Hardcover - 9782014634723) EPUISE
(Hachette - 17-03-2010 - 178p - 10€ - 9782012019225) EPUISE
(Hachette Disney - 30-06-2010 - Paperback - 254p - 5,70€ - 9782012020986) EPUISE
(Disney Press - 02-02-2010 - Hardcover) version américaine 

Alice au Pays des Merveilles - Jun Abe
(Pika - 30-10-2013 - 192p - 8€ - 9782811611866) EPUISE
(Pika - 30-10-2013 - 164p - 8€ - 9782811611873) EPUISE


(Pika - 01-06-2016 - 338p - 10,90€ - 9782811630492) MANQUANT


Alice au Pays des Merveilles - Massimiliano Narciso & Marieke Ferrari

(Hachette Comics - 29-06-2016 - 95p - 13,95€ - 9782014014464) EPUISE


Frankenweenie - Elizabeth Rudnick
(Disney Press - 04-09-2012 - 224p - 9781423153764)

Frankenweenie - A Cinematic Storybook
(Disney Press - 04-09-2012 - 64p - 9781423180173)


Frankenweenie - Disney Graphic Novel
(Disney Press - 06-05-2014 - 74p - 9781423176589)



Dumbo - Christophe Rosson
(Hachette Romans - 20-03-2019 - 258p - 16€ - 9782016212530) DISPONIBLE

Dumbo - Bibliotheque rose
(Hachette Jeunesse - 06-03-2019 - 258p - 5,95€ - 9782011183149) DISPONIBLE


Hachette sort toute une gamme de livres Dumbo pour la sortie du film, il y en a pour tous les ages...